LEARNER TRAINING FOR TRADITIONAL LEARNERS 
Alan Richardson, TSI, Abu Dhabi

Introduction
This paper considers the learning limitations of ‘transmission learners’ within a traditional context. Do they develop learning styles/learning expectations incompatible with the principles/practices of independent learning?

Transmission learning
John Dewey, among others, characterized the traditional model of learning associated with religious education as 'transmission’ learning. For the transmission learner, education is about the transmission of knowledge from teacher to student, rather than the development of skill. The teacher is viewed as a font of knowledge and controller of the learning process. Thus a teacher-centred classroom is conceived where the role of the teacher is to inculcate finite knowledge in the students, and the role of the student is that of a passive recipient of this knowledge. Karl Popper referred to this transmission process as the bucket theory of the mind (the metaphor being of the teacher pouring knowledge into the student). Spontaneous conversation, personal information, discussion etc. are regarded as something for outside the classroom.

Proactive skill development is viewed as largely outside the remit of the student in the transmission learning process, being perceived as something you do when you have ‘done’ learning. In TESOL methodological terms, transmission learning is about accuracy rather than both accuracy and fluency.
From the conception of language as finite knowledge, rather than a tool for the negotiation of meaning, transmission learners have a preference for rote learning, a reverence for the printed word (textbook) and difficulty understanding the concept of plagiarism. Naturally they experience a strong test backwash effect.

The transmission view of learning as a teacher-controlled process means the maintenance of a power distance between teacher and student, and a vocational empathy are expected from the teacher. A good pep talk and a reprimand 'for the good of the students' can be received with some satisfaction as the correct relationship of control is established in the classroom. Personal information is not felt to be appropriate, and students can show little interest in self correction and personal evaluation which they feel is the teacher’s job and not theirs.

Conventional learner training limitations

Learner training is an obvious path we need to go down. However, conventional learner training materials aim at getting students to analyse their own unique learning style rather than dealing with cultural factors that are common to students. The low degree of responsibility our students feel is their due in the classroom means that they have little interest in reflection. Transmission learners do not think it is their job to reflect on their own behaviour and the idea would strike them as silly. If pressed, they would probably answer with something they thought the teacher wanted to hear anyway rather than what they actually did or felt.

Case-study solutions

One solution I devised is to transpose learning style issues into third person case studies or problem solving questionnaires and to incorporate such material in the curriculum. Consider the following case study:

A new teacher comes to a class. It is his first job in the Gulf. He sees the students are friendly and he starts talking to them about his life. They ask him a lot of questions. The teacher knows that it  is good for the students to practice speaking and that talking about our lives is good for this. The students start to shout and make  jokes in  Arabic because they think he is a weak teacher. The teacher gets angry  and shouts at them. The students get angry with him. Now they don’t like him and he doesn’t like them. They say he is a bad teacher. The teacher goes back to the staffroom and says to the other teachers ‘These students are horrible!’.

Who is correct?  Why?

Déjà vu? If so, it is not surprising as the above type of scenario has been a rite of passage for Western teachers who have gone to work in the Gulf since the advent of communicative language teaching. Unfortunately for many teachers, this kind of bad experience can end up in a mixture of cynicism and antipathy to the local culture - a permanent state of culture shock wherein teachers cannot perceive the problem as a valid academic issue they need to tackle. It is compounded by a confusion between learning style and academic ability. The traditional teacher-centred learning style can be viewed negatively because of the students’ over-dependence on the teacher and their reluctance to think independently however easy the task.

Confronted with the above case study, I found our students immediately sided with the students, but appeared genuinely interested in the rationale behind the teacher`s behaviour and opinion. Not least because they seemed willing to accept that teacher might be right although they did not know why.

I devised a group of such case studies, attempting to illustrate methodological difficulties for transmission learners, as conscious raising activities for students. After asking a colleague to take a look through, he came back to me with the impression I was writing orientation material for new teachers, as the case studies portrayed the types of problems they were likely to encounter.

Conclusion

It is an interesting prospect that if we tackle learner training in an appropriate cultural and methodological framework, it might be possible to better our students’ work and prevent ourselves from developing a blighting professional cynicism at the same time.

Top

Menu